Psalm 107:43

SVWie is wijs? Die neme deze [dingen] waar; en dat zij verstandelijk letten op de goedertierenheden des HEEREN.
WLCמִי־חָכָ֥ם וְיִשְׁמָר־אֵ֑לֶּה וְ֝יִתְבֹּֽונְנ֗וּ חַֽסְדֵ֥י יְהוָֽה׃
Trans.mî-ḥāḵām wəyišəmār-’ēlleh wəyiṯəbwōnənû ḥasəḏê JHWH:

Aantekeningen

Wie is wijs? Die neme deze [dingen] waar; en dat zij verstandelijk letten op de goedertierenheden des HEEREN.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

מִי־

-

חָכָ֥ם

Wie is wijs

וְ

-

יִשְׁמָר־

Die neme deze waar

אֵ֑לֶּה

-

וְ֝

-

יִתְבּֽוֹנְנ֗וּ

en dat zij verstandelijk letten

חַֽסְדֵ֥י

op de goedertierenheden

יְהוָֽה

des HEEREN


Wie is wijs? Die neme deze [dingen] waar; en dat zij verstandelijk letten op de goedertierenheden des HEEREN.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!